Sub-redes isoladas parecem seguras

O isolamento de um segmento de rede realmente garante sua seguran├ža?