{"id":14466,"date":"2020-02-29T17:58:59","date_gmt":"2020-02-29T20:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/?p=14466"},"modified":"2022-05-05T08:58:46","modified_gmt":"2022-05-05T11:58:46","slug":"game-ratings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/game-ratings\/14466\/","title":{"rendered":"As aventuras das classifica\u00e7\u00f5es de games"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9 perfeitamente normal que as crian\u00e7as se divirtam com jogos, incluindo as variantes de computador e celular, mas nem todos s\u00e3o iguais (nem os jogadores). N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que as caixas de jogos e as descri\u00e7\u00f5es online cont\u00eam informa\u00e7\u00f5es sobre restri\u00e7\u00e3o de idade. Ent\u00e3o, voc\u00ea deve entrar em p\u00e2nico se, digamos, seu filho de 10 anos for fisgado pelo <em>Fortnite<\/em>, que tem a classifica\u00e7\u00e3o T? Vamos falar sobre quem determina essas classifica\u00e7\u00f5es, as raz\u00f5es por tr\u00e1s delas e o quanto elas s\u00e3o rigorosas na pr\u00e1tica.<\/p>\n<h2>Quem determina as classifica\u00e7\u00f5es indicativas nos videogames?<\/h2>\n<p>Existem cerca de duas d\u00fazias de sistemas de classifica\u00e7\u00e3o por idade para videogames em todo o mundo. A maioria dos pa\u00edses europeus, por exemplo, segue o padr\u00e3o <a href=\"https:\/\/pegi.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">PEGI (Pan European Game Information)<\/a> e, nos Estados Unidos, Canad\u00e1 e M\u00e9xico, o <a href=\"https:\/\/www.esrb.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Entertainment Software Rating Board (ESRB)<\/a> define as restri\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Alemanha, R\u00fassia, Austr\u00e1lia e alguns outros pa\u00edses tamb\u00e9m usam uma variedade de sistemas de classifica\u00e7\u00e3o. O Jap\u00e3o possui dois: a <a href=\"https:\/\/www.cero.gr.jp\/en\/publics\/index\/17\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Computer Entertainment Rating Organization (CERO)<\/a> e a <a href=\"https:\/\/gamicus.gamepedia.com\/Ethics_Organization_of_Computer_Software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Ethics Organization of Computer Software (EOCS).<\/a><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/help.apple.com\/app-store-connect\/%2523\/dev269f11291\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">App Store<\/a> da Apple tamb\u00e9m usa seu pr\u00f3prio sistema. Enquanto isso, o Google Play suporta v\u00e1rios padr\u00f5es regionais, mas na maioria dos pa\u00edses ele usa o sistema <a href=\"https:\/\/www.globalratings.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">International Age Rating Coalition (IARC)<\/a>.<\/p>\n<p>Em outras palavras, existem muitas classifica\u00e7\u00f5es diferentes de videogame e qual classifica\u00e7\u00e3o adotar n\u00e3o \u00e9 uma pergunta t\u00e3o trivial quanto parece. Voltaremos a isso um pouco mais tarde, mas primeiro vamos descobrir quais categorias de idade existem e como interpret\u00e1-las.<\/p>\n<h2>Como interpretar as classifica\u00e7\u00f5es indicativas por idade<\/h2>\n<p>A maioria dos sistemas indica a idade m\u00ednima recomendada usando o n\u00famero correspondente. Mas nem todos esses n\u00fameros devem ser compreendidos literalmente. Por exemplo, a classifica\u00e7\u00e3o russa 0+ \u00e9 aproximadamente a mesma do PEGI 3 (ou seja, adequada para qualquer pessoa). Enquanto isso, sistemas como o ESRB usam descri\u00e7\u00f5es em vez de n\u00fameros: E \u2013 para todos; T \u2013 para adolescentes, e assim por diante, mas cada descri\u00e7\u00e3o corresponde a uma determinada faixa et\u00e1ria.<\/p>\n<p>De qualquer forma, o objetivo dessas classifica\u00e7\u00f5es \u00e9 informar ao comprador que o jogo pode conter linguagem adulta, cenas de viol\u00eancia e outro conte\u00fado potencialmente indesej\u00e1vel.<\/p>\n<p>Para ajudar voc\u00ea a decidir, al\u00e9m da pr\u00f3pria restri\u00e7\u00e3o de idade, muitos sistemas especificam os motivos da classifica\u00e7\u00e3o recebida por um jogo. Por exemplo, o ESRB usa descri\u00e7\u00f5es verbais de elementos que podem causar ofensa. Na Europa, Cor\u00e9ia do Sul e Jap\u00e3o, por outro lado, s\u00e3o usados \u200b\u200bpictogramas.<\/p>\n<p>Em algumas regi\u00f5es, as classifica\u00e7\u00f5es s\u00e3o apenas recomenda\u00e7\u00f5es; em outros, eles s\u00e3o mais rigorosos. Em muitos pa\u00edses, por exemplo, \u00e9 ilegal vender para menores jogos com classifica\u00e7\u00e3o para maiores de 18 anos.<\/p>\n<input type=\"hidden\" class=\"category_for_banner\" value=\"safe-kids\">\n<h2>Por que as restri\u00e7\u00f5es de idade variam de acordo com o sistema de classifica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Lembre-se de que pa\u00edses diferentes t\u00eam defini\u00e7\u00f5es distintas do que constitui conte\u00fado inapropriado. Por exemplo, o jogo online <em>DayZ <\/em>foi <a href=\"https:\/\/www.kotaku.com.au\/2019\/08\/dayz-pc-ps4-xbox-one-banned-completely-australia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">atingido por algumas das principais restri\u00e7\u00f5es de varejo<\/a> na Austr\u00e1lia no ano passado. A raz\u00e3o era que os jogadores podiam ganhar b\u00f4nus pelo uso de drogas. Para passar pela porta das lojas australianas, os desenvolvedores lan\u00e7aram uma vers\u00e3o modificada do jogo.<\/p>\n<p>Enquanto isso, o jogo agradavelmente intitulado <em>Death Stranding<\/em>, criado por Hideo Kojima, <a href=\"https:\/\/www.classification.gov.au\/titles\/death-stranding-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">foi considerado como apropriado para maiores de 15 anos<\/a>, aos olhos dos mesmos reguladores australianos. Do outro lado da \u00e1gua na Nova Zel\u00e2ndia, at\u00e9 as <a href=\"https:\/\/store.playstation.com\/en-nz\/product\/EP9000-CUSA12605_00-DEATHSTRAND00001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">crian\u00e7as de 13 anos podem jog\u00e1-lo legalmente<\/a>. E isso apesar dos dois pa\u00edses reconhecerem que o jogo cont\u00e9m viol\u00eancia e palavr\u00f5es \u2013 mas n\u00e3o drogas. Muitos outros pa\u00edses, por sua vez, deram uma nota de adulto.<\/p>\n<p><strong><em>Death Stranding<\/em> classifica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria<\/strong><\/p>\n<p>ESRB: M \u2013 adultos (17+)<\/p>\n<ul>\n<li>PEGI: 18+<\/li>\n<li>RARS (R\u00fassia): 18+<\/li>\n<li>ACB (Austr\u00e1lia): MA15+<\/li>\n<li>OFLC (Nova Zel\u00e2ndia): R13<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_14468\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14468\" class=\"wp-image-14468 size-large\" src=\"https:\/\/media.kasperskydaily.com\/wp-content\/uploads\/sites\/94\/2020\/02\/29175043\/game-ratings-death-stranding-1024x609.jpg\" alt=\"Death Stranding: M nos EUA, e apenas R13 na Nova Zel\u00e2ndia\" width=\"1024\" height=\"609\"><p id=\"caption-attachment-14468\" class=\"wp-caption-text\">Death Stranding: M nos EUA, e apenas R13 na Nova Zel\u00e2ndia<\/p><\/div>\n<p><em><br>\nThe Sims 4<\/em> \u00e9 um exemplo de um jogo com classifica\u00e7\u00f5es et\u00e1rias diametralmente opostas em diferentes pa\u00edses: dos mais suaves (6+) aos mais restritos (18+). Enquanto a maioria dos sistemas de classifica\u00e7\u00e3o concordou que era adequado para adolescentes, na R\u00fassia, \u00e9 para adultos porque o jogo permite aos jogadores criar casais do mesmo sexo e brigar com parentes. Mas a Alemanha, por exemplo, adotou uma vis\u00e3o totalmente diferente: os reguladores alem\u00e3es consideram <em>The Sims<\/em>, com sua aus\u00eancia de viol\u00eancia realista, adequada para pessoas mais jovens.<\/p>\n<p><strong><em>The Sims 4 <\/em>classifica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>ESRB: T \u2013 adolescentes<\/li>\n<li>PEGI: 12+<\/li>\n<li>RARS (R\u00fassia): 18+<\/li>\n<li>ACB (Austr\u00e1lia): M\u00a0\u2014 15+<\/li>\n<li>USK (Alemanha): 6+<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_14469\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14469\" class=\"wp-image-14469 size-large\" src=\"https:\/\/media.kasperskydaily.com\/wp-content\/uploads\/sites\/94\/2020\/02\/29175419\/game-ratings-sims-4-1024x459.jpg\" alt=\"Diferentes classifica\u00e7\u00f5es de idade para o jogo The Sims 4: do 6+ no alem\u00e3o USK ao T e 12+ no ESRB e PEGI, respectivamente, e at\u00e9 18+ no russo RARS\" width=\"1024\" height=\"459\"><p id=\"caption-attachment-14469\" class=\"wp-caption-text\">Diferentes classifica\u00e7\u00f5es de idade para o jogo The Sims 4: do 6+ no alem\u00e3o USK ao T e 12+ no ESRB e PEGI, respectivamente, e at\u00e9 18+ no russo RARS<\/p><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Classifica\u00e7\u00f5es para jogos infantis<\/h2>\n<p>A situa\u00e7\u00e3o dos jogos para os baixinhos tamb\u00e9m nem sempre \u00e9 clara. Por exemplo, os atraentes <em>Pok\u00e9mon Sword<\/em>\u00a0e <em>Pok\u00e9mon Shield<\/em>\u00a0s\u00e3o adequados para crian\u00e7as de qualquer idade, de acordo com o ESRB, apesar de conterem viol\u00eancia nos desenhos animados. Mas na Europa e na R\u00fassia, s\u00e3o considerados totalmente inapropriados para olhos muito jovens, recebendo classifica\u00e7\u00f5es de 7 no PEGI e 6+ no RARS.<\/p>\n<p><strong><em>Pok\u00e9mon Sword<\/em> e <em>Pok\u00e9mon Shield<\/em>: classifica\u00e7\u00f5es et\u00e1rias<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>ESRB: E \u2013 todos<\/li>\n<li>PEGI: 7+<\/li>\n<li>RARS (R\u00fassia): 6+<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como escolher um jogo para crian\u00e7as<\/h2>\n<p>Como voc\u00ea pode ver, as v\u00e1rias organiza\u00e7\u00f5es de classifica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria est\u00e3o longe de ser un\u00e2nimes quando se trata de classificar videogames. Isso significa que voc\u00ea n\u00e3o precisa necessariamente rejeitar um t\u00edtulo, simplesmente porque seu filho \u00e9 menor que a idade indicada na caixa ou na descri\u00e7\u00e3o do aplicativo. \u00c9 melhor formar sua pr\u00f3pria opini\u00e3o.<\/p>\n<ul>\n<li>Preste aten\u00e7\u00e3o n\u00e3o apenas \u00e0 classifica\u00e7\u00e3o indicativa, mas tamb\u00e9m ao motivo da recomenda\u00e7\u00e3o et\u00e1ria. Se voc\u00ea mora em um pa\u00eds onde as informa\u00e7\u00f5es sobre o conte\u00fado do jogo n\u00e3o s\u00e3o fornecidas na caixa ou na descri\u00e7\u00e3o, procure-as online. Saber sobre o que \u00e9 o jogo o ajudar\u00e1 a decidir.<\/li>\n<li>Compare a classifica\u00e7\u00e3o no seu pa\u00eds com as de outros lugares para obter uma vis\u00e3o mais abrangente. Lembre-se de que, por exemplo, palavr\u00f5es podem se perder literalmente na tradu\u00e7\u00e3o, o que significa que um jogo pode ter uma classifica\u00e7\u00e3o mais alta em pa\u00edses onde o idioma original \u00e9 o falado no jogo.<\/li>\n<li>Assista a um trailer do jogo no YouTube ou no site dos desenvolvedores. Leia ou assista algumas cr\u00edticas online \u2013 voc\u00ea pode encontrar blogueiros e vloggers de videogame em qualquer rede social. Isso geralmente \u00e9 suficiente para ter uma ideia decente sobre o jogo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Depois de comprar um jogo para o seu filho, tente jogar uma partida juntos. Descubra como jogar e fale sobre gr\u00e1ficos, plotagem e di\u00e1logos. Esteja l\u00e1 quando seu filho jogar online. Dessa forma, voc\u00ea ter\u00e1 uma ideia muito melhor se essa foi a escolha certa para seu filho, sem mencionar que v\u00e3o passar um bom tempo juntos.<\/p>\n<input type=\"hidden\" class=\"category_for_banner\" value=\"safe-kids\">\n<p>E, para que seu filho n\u00e3o gaste muito tempo jogando, use as ferramentas de controle parental para definir limites de tempo. Por exemplo, o <a href=\"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/safe-kids?icid=br_kdailyplacehold_acq_ona_smm__onl_b2c_kasperskydaily_wpplaceholder____ksk___\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kaspersky Safe Kids<\/a>\u00a0permite definir limites de tempo e muito mais em um computador ou smartphone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O que exatamente significam as classifica\u00e7\u00f5es indicativas que restringem idade? Uma crian\u00e7a de 10 anos pode jogar um t\u00edtulo classificado como 12+?<\/p>\n","protected":false},"author":2706,"featured_media":14467,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,45],"tags":[2146,104,830,123,2147,1422,2145,642],"class_list":{"0":"post-14466","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tips","8":"category-special-projects","9":"tag-classificacao-indicativas","10":"tag-criancas","11":"tag-tips","12":"tag-filhos","13":"tag-jogos-de-computador","14":"tag-pais","15":"tag-restricoes","16":"tag-safe-kids"},"hreflang":[{"hreflang":"pt-br","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/game-ratings\/14466\/"},{"hreflang":"en-in","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.in\/blog\/game-ratings\/18559\/"},{"hreflang":"en-ae","url":"https:\/\/me-en.kaspersky.com\/blog\/game-ratings\/15419\/"},{"hreflang":"ar","url":"https:\/\/me.kaspersky.com\/blog\/game-ratings\/7806\/"},{"hreflang":"en-us","url":"https:\/\/usa.kaspersky.com\/blog\/game-ratings\/20330\/"},{"hreflang":"en-gb","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.uk\/blog\/game-ratings\/18633\/"},{"hreflang":"es-mx","url":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/game-ratings\/17800\/"},{"hreflang":"es","url":"https:\/\/www.kaspersky.es\/blog\/game-ratings\/21155\/"},{"hreflang":"it","url":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/game-ratings\/19986\/"},{"hreflang":"ru","url":"https:\/\/www.kaspersky.ru\/blog\/game-ratings\/26335\/"},{"hreflang":"tr","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.tr\/blog\/game-ratings\/7702\/"},{"hreflang":"x-default","url":"https:\/\/www.kaspersky.com\/blog\/game-ratings\/32492\/"},{"hreflang":"fr","url":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/game-ratings\/13773\/"},{"hreflang":"pl","url":"https:\/\/plblog.kaspersky.com\/game-ratings\/12826\/"},{"hreflang":"de","url":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/game-ratings\/22289\/"},{"hreflang":"ja","url":"https:\/\/blog.kaspersky.co.jp\/game-ratings\/26939\/"},{"hreflang":"nl","url":"https:\/\/www.kaspersky.nl\/blog\/game-ratings\/25019\/"},{"hreflang":"ru-kz","url":"https:\/\/blog.kaspersky.kz\/game-ratings\/20973\/"},{"hreflang":"en-au","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.au\/blog\/game-ratings\/25823\/"},{"hreflang":"en-za","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.za\/blog\/game-ratings\/25655\/"}],"acf":[],"banners":"","maintag":{"url":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/tag\/safe-kids\/","name":"Safe Kids"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2706"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14470,"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14466\/revisions\/14470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}